1. Resumen y división de mi vida Años 1900 – 1914
Madre querida: Ud. cree que se va a encontrar con una historia interesante. No quiero que se engañe. La historia que Ud. va a leer no es la historia de mi vida, sino la vida
Diario
Se ha dividido el Diario en 58 capítulos, titulándolos con palabras de la autora. Son seis las libretas o cuadernos autógrafos que contienen el texto original que aquí se reproduce. Los hemos dividido en 5 bloques que corresponden a los siguientes años:
2. Regalona de todos. Mi familia
Nací en 1900, el día 13 de julio. Mi mamá se llama Lucía Solar de Fernández y mi papá Miguel Fernández Jara. Vivíamos con mi abuelito, anciano ya. Se llamaba Eulogio Solar. Se puede decir
3. Deseos de comulgar. El colegio/ 1906
Cuando vino el terremoto de 1906, al poco tiempo fue cuando Jesús principió a tomar mi corazón para sí. Me acuerdo que mi mamá con mi tía Juanita nos llevaban a misa y siempre nos
4. Murió mi abuelito/ 1907
En 1907, murió mi abuelito como un santo. Me acuerdo perfectamente cuando nos fuimos al fundo – a Chacabuco – que estaba tan bien. Mi tía Teresa con los dos niños se fue con él
5. Mi devoción a la Virgen. Preparación para mi Primera Comunión
Cuando fuimos por última vez a Chacabuco, mi tía Juanita me dio una Virgen de Lourdes de loza que había tenido siempre al lado de mi cama, con tal que tomara un remedio. Me la
6. Mi Primera Comunión/ 11.9.1910
El día de mi Primera Comunión fue un día sin nubes para mi. Mi confesión general. Me acuerdo: después que salí me pusieron un velo blanco. En la tarde pedí perdón. ¡Ay!, Me acuerdo de
7. El 8 de diciembre siempre enferma. La Virgen y Jesús me hablan
Todos los años [1911-1914], yo estaba enferma el ocho de diciembre tanto que creían que me moría. A los doce años, me dio membrana. El ocho de diciembre estuve a la muerte. Mi mamá creyó
8. Operación de apendicitis/ 30.12.1914
Mis dolores y enfermedad iban cada día siendo peor. El ocho de diciembre yo me sentí morir. Desde ese día caí en cama a firme para levantarme operada. Mi mamá principió una novena a Teresita
9. Una rabieta que tuve/ 1915
Nos vinimos del Pensionado y al poco tiempo nos fuimos a Chacabuco, que mi papá había arrendado. Pero yo no podía subir a caballo, lo que me causaba un sacrificio muy grande; pues no hay
10. Hoy cumplo 15 años
[Julio 13, 1915] Hoy cumplo quince años ¡Quince años! La edad en que todos quisieran estar: los niños por ser considerados como más grandes, y los ancianos y los que han pasado esta edad, que
11. En el internado. Mi vocación/ 1915-1918
En estas vacaciones fue cuando le escribí a Ud., Madre, dándole a entender mi vocación que Ud. adivinó. Nos vinimos en marzo y yo entré al colegio; pero Ud., Madre mía, ya estaba enferma. ¡Qué
12. Dolor de muelas. Votos religiosos. Visitas/ 1915
Viernes 1°[3.9.1915]. Anoche vino la Madre Izquierdo a verme en mi alcoba. Y, al decirle yo que tenía un dolor muy grande de muelas y que todo el día había estado con dolor de cabeza,